Zhang Qingchang – Representative Inheritor of Jianchuan Wood-carving Project in Jianchuan County, Dali
大理州剑川县金华镇剑川木雕技艺项目代表性传承人 – 张庆昌
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3158.html
Yang Benlei – Representative Inheritor of Yi Traditional Medicine Project in Lucheng Town, Chuxiong
楚雄州鹿城镇彝族医药项目代表性传承人 – 杨本雷
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3159.html
Yu Huixiang – Representative Inheritor of Yi Traditional Medicine Project in Lufeng County, Chuxiong
楚雄州禄丰县舍资镇彝族医药项目代表性传承人 – 余惠祥
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3160.html
Yin Nong – Representative Inheritor of Dai and Naxi Manual Paper-making Craft Project in Gengma County, Lincang
临沧市耿马县孟定镇傣族、纳西族手工造纸技艺项目代表性传承人 – 引弄
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3152.html
Yu Nannan (玉喃囡), born in 1956 in Manyan Village (曼燕村), Mengzhe Town (勐遮镇), Menghai County (勐海县), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), is a representative inheritor of Dai slow-wheel pottery making (傣族慢轮制陶技艺). Growing up in a traditional pottery-making family, she mastered the craft in her teens and has become one of the most skilled Dai pottery artisans in Menghai County.
This ancient technique features:
The complete process includes:
As a master artisan, Yu Nannan:
This upcoming center will:
Recognized as a National Intangible Cultural Heritage, Dai slow-wheel pottery embodies the Dai people’s cultural memory and aspirations for a beautiful life.
For Chinese version please go to:
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3153.html
Yu Nan’en (玉南恩), provincial representative inheritor of Dai slow-wheel pottery (傣族慢轮制陶技艺), hails from Manfeilong Village (曼飞龙村), Menglong Town (勐龙镇), Jinghong City (景洪市), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州). Beginning her pottery journey at 19, she has dedicated over 30 years to preserving this ancient craft. Married into a 10-generation pottery family where both her grandmother-in-law and mother-in-law were master potters, Yu continues their legacy by producing thousands of functional wares and decorative pieces annually using traditional methods.
This Neolithic-era pottery method features:
The complete 10-step process:
Yu Nan’en’s preservation efforts include:
Her pottery bridges:
In 2023 alone, Manfeilong Village (曼飞龙村) saw:
Yu’s works combine:
As this provincial-level intangible cultural heritage inheritor continues her mission, each hand-shaped vessel carries forward a millennium of Dai wisdom into the future.
For Chinese version please go to:
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3154.html
Yan Wenhanzai (岩温罕在), born in 1951 in Manxiao Village (曼校村), Manda Village Committee (曼达村委会), Gasa Town (嘎洒镇), Jinghong City (景洪市), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), is the provincial-level representative inheritor of Dai traditional rocket (高升) making techniques.
Apprenticed in 1980 under master Yan Xianghe (岩香贺) from Gasa Manda Village (嘎洒曼达村), Yan Wenhan mastered:
Yan’s groundbreaking improvements include:
Material revolution – Replacing bamboo powder chambers with lightweight paper tubes
Safety enhancements – Refined construction for stable launches
Pyrotechnic optimization – Customized gunpowder mixtures for:
Aesthetic upgrades – Vibrant decorations complementing the rockets’ thunderous ascent
During Water Splashing Festival (泼水节):
His creations are celebrated for:
Yan Wenhanzai’s dual mission:
Technical innovation to advance the craft
Intergenerational transmission through:
Through these efforts, this provincial intangible cultural heritage inheritor ensures Dai rocketry remains both a living tradition and evolving art form.
For Chinese version please go to:
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3156.html
Wang Lizhu is recognized as the inheritor of the production techniques of Mengzi “Crossing Bridge Rice Noodles” in Honghe Prefecture, Yunnan Province. This traditional culinary art is renowned for its meticulous preparation process and the distinctive flavor that sets it apart as a local specialty.
Artisanal Craftsmanship:
Wang Lizhu has mastered the unique techniques involved in making Crossing Bridge Rice Noodles. This process typically involves carefully preparing a steaming hot, rich broth, freshly made rice noodles, and a variety of ingredients that are combined at the table. The delicate balance of these components creates a dish that is both aromatic and satisfying.
Cultural Preservation:
As an inheritor of this traditional culinary technique, Wang Lizhu plays a vital role in preserving an important part of Yunnan’s gastronomic heritage. Her expertise ensures that the authentic methods passed down through generations are maintained, contributing to the continuity of local culture.
Local and Regional Impact:
The art of making Crossing Bridge Rice Noodles is not only a culinary tradition but also a cultural symbol in the region. By continuing this practice, Wang Lizhu helps promote local tourism and cultural pride, enabling both residents and visitors to appreciate the rich history and flavor of Honghe cuisine.
Through her dedication and skill, Wang Lizhu ensures that the art of making Mengzi Crossing Bridge Rice Noodles remains vibrant and true to its roots. Her contributions are a testament to the importance of preserving traditional culinary techniques and highlight the unique cultural heritage of Honghe Prefecture in Yunnan Province.
Wan Guanghong – Representative Inheritor of Black Copper Silver-decorating Skill Project in Longyang District, Baoshan
保山市隆阳区板桥镇乌铜走银制作技艺项目代表性传承人 – 万光红
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3145.html
Yuan Kunlin (袁昆林), born in 1973, is a male member of the Han ethnic group from Tiancheng (天城) Village in Jincheng Town, Jinning District, Kunming, Yunnan. He is the representative inheritor of the Black Copper Silver-decorating Skill (乌铜走银), a traditional craftsmanship passed down in his family for generations. Yuan Kunlin learned the craft from his father, Yuan Wanli (袁万里), and has devoted over 30 years to mastering and innovating this unique art.
In the 1980s, Yuan Kunlin’s father, Yuan Wanli, passed on the art of Black Copper Silver-decorating to Yuan Kunlin and his brother, Yuan Guilin (袁贵林). Despite initial resistance from his young son, Yuan Wanli insisted on teaching him the craft, believing that the family’s tradition of over three generations should continue. Through dedication and persistence, Yuan Kunlin eventually mastered the craft by the time he was in his late twenties.
The Black Copper Silver-decorating technique is a complex and intricate art form that involves combining copper with silver through a special forging process. The copper sheets used for carving are not ordinary—they are carefully mixed with a precise ratio of gold, pure silver, and other precious metals to form an alloy called “black copper.” This alloy is then forged into various thicknesses before being engraved with intricate patterns. Once the patterns are engraved, molten silver is poured into the grooves, fusing with the copper to create a striking visual effect of black copper with silver patterns.
Yuan Kunlin’s Black Copper Silver-decorating works are known for their detailed craftsmanship and intricate designs. These products include vases, pen holders, ink boxes, teapots, pipe heads, and hookah pipes. The finished works display a distinctive visual contrast of black copper and silver, standing out among other copper artworks with their elegant, one-of-a-kind beauty.
The result is a beautifully crafted piece of art that shines between black and white, with intricate silver patterns embedded within the dark copper.
Yuan Kunlin faced many challenges during his early years of learning the craft. As a teenager, he was initially resistant to following his father’s footsteps, preferring to pursue other interests. However, his father was firm in his belief that the family tradition must be carried on, leading Yuan Kunlin to settle down and focus on mastering the craft. This dedication, combined with his persistence, allowed him to overcome the challenges and become a highly skilled artisan.
In 1993, Yuan Kunlin began creating Black Copper Silver-decorating items and eventually reached a point where he felt the need to innovate. To break through the creative bottleneck, he traveled to Kunming and Dali to study various engraving techniques, broadening his skills and knowledge. His work, including the “Three Water Birds Handle Teapot,” blends bas-relief techniques with ancient Dian Kingdom culture, marking the invention of the Black Copper Silver-decorating relief style.
Additionally, Yuan Kunlin studied silver-making techniques in Heqing, Dali, and upgraded the traditional single-body technique to a double-body method, becoming the only craftsman at the time to use this approach.
Today, Yuan Kunlin holds several prestigious titles, including Representative Inheritor of the Black Copper Silver-decorating technique in Yunnan Province, Master of Yunnan Arts and Crafts, and Director of the Jinning District Black Copper Silver-decorating Craftsmanship Museum. Despite his recognition, Yuan Kunlin prefers a simple life as a craftsman, focusing on his workshop and continuing to innovate in his craft. He expresses, “I am willing to stay in the marketplace and keep making Black Copper Silver-decorating my lifelong companion.”
In Chinese arts and crafts, Black Copper Silver-decorating is regarded as one of the “two greatest copper arts” in China, alongside Beijing’s Cloisonné. As modern techniques have gained popularity, fewer people are able to master this ancient craft. However, Yuan Kunlin is optimistic about the future of Black Copper Silver-decorating, believing that younger generations are bringing fresh ideas and innovation to the craft. He has observed the growing passion for this art among his students and believes that their new perspectives will only improve the tradition.
Although Yuan Kunlin has received considerable recognition, he remains a humble and quiet artisan. He is not one to seek fame or praise, preferring to work diligently in his workshop. In the face of external opinions, Yuan Kunlin simply smiles and returns to his work, continuing his lifelong journey of crafting Black Copper Silver-decorating pieces.
Yu Ershuai (玉儿甩), born in 1958 in Manluandian Village Group (曼乱点村小组), Manmai Village (曼迈村), Gasa Town (嘎洒镇), Jinghong City (景洪市), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), represents the fifth generation of a distinguished Dai brocade (傣锦) weaving family.
Trained by her grandmother and mother, Yu mastered by age 15:
Her repertoire includes 60+ traditional items:
Ceremonial Buddhist banners
Ornate bed coverings
Decorative pieces featuring:
Yu’s accolades include:
Yu’s teaching legacy:
500+ apprentices trained
Regular lectures at:
International demonstrations:
Through Xishuangbanna Banjin Dai Brocade Cultural Industry Co., Ltd (西双版纳版锦傣族织锦文化产业有限公司), established with her son Yan Hanbing (岩罕丙), Yu implements:
Results include:
Since Dai brocade’s 2008 national ICH listing:
Training Centers
Policy Support
Commercial Development
Yu Ershuai’s career embodies the perfect synthesis of cultural preservation and innovative adaptation, ensuring this ancient craft continues thriving in the modern era.
For Chinese version please go to:
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3148.html
Mi Me (咪么), born in 1957 in Mengxing Lower Village (勐醒下寨), Manbian Village Committee (曼边村委会), Menglun Town (勐仑镇), Mengla County (勐腊县), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), is a representative inheritor of Dai brocade weaving techniques.
Beginning at age 10 with basic tasks, Mi Me progressed to:
Mastering complete weaving processes by adolescence
Producing 40+ patterned bedspreads
Creating diverse traditional items:
Her signature style features:
Family Legacy
Formal Apprenticeship
School Programs
Cultural Diplomacy
Contemporary Adaptation
Mi Me’s contributions ensure:
Through these multifaceted efforts, this master artisan sustains a cultural heritage that continues to flourish in modern Xishuangbanna.
For Chinese version please go to:
http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3149.html
Zhang Qingchang – Representative Inheritor of Jianchuan Wood-carving Project in Jianchuan County, Dali 大理州剑川县金华镇剑川木雕技艺项目代表性传承人 – 张庆昌 http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3158.html...
Yang Benlei – Representative Inheritor of Yi Traditional Medicine Project in Lucheng Town, Chuxiong 楚雄州鹿城镇彝族医药项目代表性传承人 – 杨本雷 http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3159.html...
Yu Huixiang – Representative Inheritor of Yi Traditional Medicine Project in Lufeng County, Chuxiong 楚雄州禄丰县舍资镇彝族医药项目代表性传承人 – 余惠祥 http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3160.html...
Yin Nong – Representative Inheritor of Dai and Naxi Manual Paper-making Craft Project in Gengma County, Lincang 临沧市耿马县孟定镇傣族、纳西族手工造纸技艺项目代表性传承人 – 引弄 http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3152.html...
Yu Nannan (玉喃囡), born in 1956 in Manyan Village (曼燕村), Mengzhe Town (勐遮镇), Menghai County (勐海县), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), is a representative inheritor of Dai slow-wheel pottery...
Yu Nan’en (玉南恩), provincial representative inheritor of Dai slow-wheel pottery (傣族慢轮制陶技艺), hails from Manfeilong Village (曼飞龙村), Menglong Town (勐龙镇), Jinghong City (景洪市), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州). Beginning ...
Yan Wenhanzai (岩温罕在), born in 1951 in Manxiao Village (曼校村), Manda Village Committee (曼达村委会), Gasa Town (嘎洒镇), Jinghong City (景洪市), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), is the provincial-level representative...
Wang Lizhu is recognized as the inheritor of the production techniques of Mengzi “Crossing Bridge Rice Noodles” in Honghe Prefecture, Yunnan Province. This traditional culinary art is renowned for...
Wan Guanghong – Representative Inheritor of Black Copper Silver-decorating Skill Project in Longyang District, Baoshan 保山市隆阳区板桥镇乌铜走银制作技艺项目代表性传承人 – 万光红 http://www.ynich.cn/view-ml-13111-3145.html...
Introduction to Yuan Kunlin Yuan Kunlin (袁昆林), born in 1973, is a male member of the Han ethnic group from Tiancheng (天城) Village in Jincheng Town, Jinning District, Kunming,...
Yu Ershuai (玉儿甩), born in 1958 in Manluandian Village Group (曼乱点村小组), Manmai Village (曼迈村), Gasa Town (嘎洒镇), Jinghong City (景洪市), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), represents the fifth generation...
Mi Me (咪么), born in 1957 in Mengxing Lower Village (勐醒下寨), Manbian Village Committee (曼边村委会), Menglun Town (勐仑镇), Mengla County (勐腊县), Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (西双版纳傣族自治州), is a representative...
Address: Building 4, Yifuyuan, Hehong Road, Xishan District, Kunming, Yunnan, China
Wechat/QQ: 270384698
Office Call: 86-18812220370
Email: Trip@YasoTrip.com
Facebook Page:
https://www.facebook.com/YasoTrip
Tel/WhatsApp: +8618088243690
Trip@YasoTrip.com
Daily: 9:00 am - 6:00 pm
Copyright © 2008 Yaso Trip. All rights reserved
Address: Building 4, Yifuyuan, Hehong Road, Xishan District, Kunming, Yunnan, China
Wechat/QQ: 270384698
Office Call: 86-18812220370
Email: Trip@YasoTrip.com
Facebook Page:
https://www.facebook.com/YasoTrip
Tel/WhatsApp: +8618088243690
Trip@YasoTrip.com