Colored Glutinous Rice (Huamifan) Festival of Zhuang Ethnic Minority in PIngbian County, Honghe

7月17，居住在屏边县白河乡三家村的壮族群众举行丰富多彩的活动，欢度传统节日——花米饭节。十里八村的各族群众穿着节日的盛装，纷纷前往该村参加活动，感受壮家同胞的热情与奔放。　　

 

壮族是屏边县的主要少数民族之一，主要聚居在白河乡、新华乡、和平乡的部分村寨。壮族人民在征服自然、改造自然的漫漫历史进程中，创造了五彩斑斓的民族文化，其中花米饭节就称得上是中华民族传统文化百花园中的一朵奇葩。　　花米饭节一般在农历六月的第一个属马日举行。节日的早晨，壮家男女老少纷纷换上节日的盛装，迎接花米饭节。男人们杀鸡宰鸭，女人们则用小靛叶等植物配制染料浸染、制作花米饭。而年轻的姑娘、小媳妇则端上自家酿制的米酒来到村口迎接客人。她们一边唱着优美动听的敬酒歌，一边向客人献上醇香的米酒，让客人还没有走进寨门，便感受到了壮家人的热情。　　

 

中午时分，寨子这边马路上几个身材婀娜的壮家美女跳起了欢快的竹竿舞，迎来了大批客人围观与喝彩。不多时，寨子那边的广场上64岁的祭祀师陆永光在准备好的一桌佳肴美酒前举行祭祀活动。他端起酒杯，念叨：一祭天地，二祭祖先，三祭恩人杨六郞、杨七郞，祈祷来年风调雨顺，五谷丰登。面对四面八方的来宾，陆永光还特意举起酒杯，说了这样一句意味深长的话：这杯酒敬党和政府，感谢帮助我们盖别墅、领低保，让壮家人的生活像五颜六色的花米饭一样五彩缤纷，越来越美好。随后，音乐骤起，三家村文艺队和河口县壮族学会、马关县花鱼洞文艺队等8支文艺队先后演出了《淘米姑娘》、《壮家风情》、《八角飘香》等15个自编自演的节目，这些节目具有浓郁的壮族特色，不时引来阵阵掌声。　　

 

花米饭节最热闹当数抹花脸。三点半钟，数十桌酒席在广场上摆好，全村男女老幼和来自四面八方的客人一道品佳肴，吃花米饭，喝米酒。七八个漂亮的壮族姑娘端着酒杯在酒席间穿梭，她们边唱敬酒歌边敬酒，还用纸杯装着红色涂料，趁对方不备，用手把红色涂料抹在客人脸上，把客人的脸横一块、竖一条抹得通红。抹得越多，代表祝福越深。酒足饭饱，大家你抹我，我抹你，追逐、嬉戏，歌声、笑声不绝于耳，整个三家村沉浸在欢乐的海洋里，把花米饭节掀起了一浪又一浪的高潮。
Chinese Version:
http://www.gxmzb.net/content/2015-07/21/content_9535.htm
https://www.kunming.cn/news/c/2018-08-20/10592917.shtml